- Tíðindi, mentan og ítróttur
Hetta heilaga evangeliið skrivar
Miðføstu sunnudagur - fjórði sunnudagur í føstu.
Fyrra tekstarøð
Jóhannes evangelistur kap. 6,1-15.
Jesus gevur 5000 mat
v1: Eftir hetta fór Jesus avstað til økið hinumegin Galileuvatnið ella Tiberiasvatnið.
v2: Og stór mannamúgva fylgdi honum, tí at tey sóu tey tekin, sum hann gjørdi á hinum sjúku.
v3: Men Jesus fór niðan á fjallið og settist har saman við lærusveinum sínum.
v4: Men páskir, hátíðin hjá Jødum, vóru í nánd.
v5: Tá ið Jesus nú lyfti upp eygum sínum og sá, at stór mannamúgva kom til hansara, sigur hann við Filippus: «Hvar skulu vit keypa breyð, so at hesi kunnu fáa nakað at eta?»
v6: Men hetta segði hann fyri at royna hann; tí at sjálvur visti hann, hvat hann ætlaði sær at gera.
v7: Filippus svaraði honum: «Breyð fyri tvey hundrað denarar røkkur ikki til hjá teimum, so at hvør teirra kann fáa eitt lítið sindur.»
v8: Ein av lærusveinum hansara, Andrias, bróðir Símun Pæturs, sigur við hann:
v9: «Her er ein smádrongur, sum hevur fimm byggbreyð og tveir fiskar; men hvat munar tað hjá so mongum?»
v10: Jesus segði: «Latið fólkið setast niður!» Men har var nógv gras á staðinum. Tá settust kallmenninir niður, okkurt um fimm túsund í tali.
v11: Jesus tók tá breyðini, og tá ið hann hevði takkað, býtti hann tey til teirra, sum setstir vóru niður, somuleiðis eisini av fiskunum so mikið, sum teir vildu hava.
v12: Men tá ið teir vóru mettir, sigur hann við lærusveinar sínar: «Hentið saman breyðmolarnar, sum leypa av, so at einki fer til spillis!»
v13: Teir hentaðu teir so saman og fyltu upp í tólv tægur av molum, sum vóru til avlops av teimum fimm byggbreyðunum hjá teimum, sum høvdu etið.
v14: Tá ið nú fólkini sóu tað tekinið, sum hann hevði gjørt, søgdu tey: «Hesin er av sonnum profeturin, sum koma skal í heimin.»
v15: Tá ið Jesus tí skildi at teir ætlaðu at koma og taka hann við valdi, til tess at gera hann til kong, fór hann aftur avsíðis niðan á fjallið, einsamallur í einingi.