Hesa ferð verður bókin Tollakur hjá Ingibjørg umrødd. Norski rithøvundurin Tore Renberg skrivaði, Jákup í Skemmuni týddi til føroyskt mál, og Sprotin gav út. Bókin snýr seg um einkjumannin Tollak, sum býr í lítlum húsi í dali burtur frá búðplássunum. Hann er deyðiliga sjúkur og greiðir frá lívinum og ymiskum hendingum. Tollakur hevur boðsent báðum børnunum at koma heim, tí hann hevur nakað at siga teimum. Tollakur ber myrkt loyndarmál.

Gestir í Lesikrókinum eru: Poul F. Guttesen, Bjørt Samuelsen og Páll Oddur Rubeksen.