Finnur Koba fegnast, at hann loksins er sloppin at gera mentanarsending; men gleðin er stokkut.

Samstundis roynir Tróndur Vatnhamar at fóta sær aftur á arbeiðsmarknaðinum. Tann gleðin er eisini stokkut.

Teir endurfinna samstarvið og fara á eina nýggja rannsóknarferð. Leiðin tekur teir langt aftur í gomul skjøl í einum keðiligum kjallara í vesturbýnum og til ein annan keðiligan kjallara í Lund í Svøríki.