Bárður á Steig Nielsen, Jenis av Rana, samgongukreppan