Beinir Johannesen, Fólkaflokkurin, samgongukreppan