Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur, Fólkaflokkurin, samgongukreppan