Landstøð í Nesi í Hvalba, bátahylur í Nesi í Hvalba