Ebba Hentze deyð

21.05.2015 - 15:11
AktueltSamfelag
Ebba Hentze deyð
Hon týddi hópin av bókum og yrkingum til danskt - bæði úr føroyskum, enskum, týskum, svenskum og norskum máli
Ebba Hentze var 84 ára gomul, nú hon doyði. Henda myndin er frá 1985, tá hon ummælti bøkur í sjónvarpssendingini Glugganum
 
 

 Rithøvundurin Ebba Hentze andaðist í gjár, 84 ára gomul. 

Ebba Hentze týddi hópin av bókum og yrkingum til danskt - bæði úr føroyskum, enskum, týskum, svenskum og norskum máli. 

Millum annað hevur hon týtt yrkingar eftir Jóanes Nielsen, Róa Patursson og Jens Paula Heinesen til danskt.

Umframt týðaravirksemið var Ebba Hentze rithøvundur. Hon skrivaði bæði yrkingar og barnabøkur, millum annað "Antonia og Morgunstjørnan", "Antonia mitt í verðini", "Mia, skúlagenta í Havn" og "Mamma eigur meg".

Í 1984 fekk Ebba Hentze Barnamentanarheiðurslønina hjá Tórshavnar Býráð. 

Hon hevði sína fyrstu yrking í 1953 í danska tíðarritinum Hvedekorn. 

Ebba Hentze fylgdi eisini við í norðurlendskum bókmentum, og hevur millum annað umsett finska yrkjaran Edith Södergran til føroyskt.

Í 2006 fekk Ebba Hentze Mentunarvirðisløn M. A. Jacobsens, í 2008 fekk hon Mentanarvirðisløn Landsins,  og hon fekk Sømdargávu Landsins í 2012.

Nýggjastu sendingar í ÚV
Sunnudag 16. desember
Credo : Vel tað góða
88936
Leygardag 15. desember
Also: Tveit ikki barnið úr songini
88979
Leygardag 15. desember
Morgunlestur leygardagur 15. desember 2018
88455
Nýggjastu sendingar í SV
Leygardag 15. desember
Hvat bagir? (7:8)
87239
Hósdag 13. desember
Ein dagur í sjúkrarøktini
88903
Hósdag 13. desember
Kari-Anne í Røst (6:6)
87893
Mikudag 12. desember
Úr savninum: Gullnám í 60 ár 5:5
88842
Sunnudag 9. desember
Andaktin
88722