Almennur stuðul skal bjarga arbeiðsplássum

Orsøkin, til at bretska oljuvinnan fær almennan stuðul, er, at oljuvinnan, sum í stóran mun verður rikin úr Aberdeen í Skotlandi, er illa fyri av lækkandi oljuprísunum.

Stuðulin skal nýtast til at varðveita arbeiðspláss í oljuvinnuni, tí fólk í túsundatali eru søgd úr starvi, so hvørt sum prísurin á olju og gassi er lækkaður.

Ráðharrin fyri Skotland, David Modell, váttar, at ein hjálparpakki er á veg til oljuvinnuna, sum ikki bert hevur týdning fyri landnyðringspartin av Skotlandi, men fyri alt Bretland.

Fakfeløg í Noregi mæla til tað sama

Pengarnir skulu nýtast til at markaðarføra ta vitan sum bretska oljuvinnan hevur. Bretska stjórnin í London skal rinda helvtina av peninginum, meðan umsitingin í Skotlandi skal rinda hina helvtina.

Í Noreg hava fakfeløg mælt til tað sama, men hesum hevur stjórnin higartil víst aftur, og hevur ístaðin játtað fýra milliardir kr. aftrat til arbeiðsloysisstuðul.

Norska stjórnin hevur kortini ikki víst aftur, at talan kann gerast um størri játtan fyri at hjálpa teimum sum missa starvið í oljuvinnuni.