Elin á Rógvi, Kringvarp Føroya