Jógvan Ósá, Bústaðir