Maria Chun Nielsdóttir, Yrkisfelagið Miðnám