Hotel Føroyar, gistingarhús