Heðin Mortensen, Annfinn Brekkstein, Tórshavnar býráð 2021-2024