Kári Annand Berg, kringvarpið, ættleiðing, adoptión