Jakob Vestergaard, fólkaflokkurin