Sandoyartunnilin, Sandoyartunnilin í Traðardali