Føroya rættur, Dómhúsið