Fáa ikki fólk til teknmálstulkingina

Tað er torført at manna øll størvini við teknmálstulkum, hóast lýst hevur verið eftir tulkum. Almannaverkið er av teirri fatan, at tey hava sett allar tulkar, sum tey kunnu, men staðfestast má, at framvegis er trot á tulkum. 

Tað sigur Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir, landsstýriskvinna, sum hevur svarað fyrispurningi frá Tordi Niclasen í Miðflokkinum, sum hevði sæti á tingi herfyri sum varamaður.

Fýra milliónir krónur standa á fíggjarlógini til fýra teknmálstulkar hjá Almannaverkinum, sum eisini brúkar tímalønt og fríyrkistulkar. Tulkatænastan kann haraftrat hava inntøkufíggjað virksemi.

Fylgja brúkaranum

Tordur Niclasen spurdi, um ætlanin er at broyta skipanina, so hon fylgir brúkaranum.

Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttir sigur, at ongar ætlanir eru í løtuni um at broyta skipanina. Almannaverkið megnar ikki sum er at nøkta allan tørvin á teknmálstulking, og tí er trupult at síggja fyri sær, at deyv ella hoyriveik fáa betri støðu, um tey sjálvi umsita játtanina, tá tørvurin á teknmálstulkum er so stórur.

Brúkarin velja

Tað er heldur eingin ætlan at broyta skipanina, soleiðis at brúkarin fær størri frælsi at velja sína egna tulk.

Landsstýriskvinnan í almannamálum sigur, at skal borgarin velja tulk, er neyvan grundarlag fyri at hava teknmálstulkar í føstum starvi hjá Almannaverkinum, men neyðugt verður helst at hava tímaløntar og fríyrkis teknmálstulkar.