Nickels Joensen, sum vit hoyrdu um í fyrra partin av dokumentarisku ljóðmyndini "Fýra føroysk systkin í Sacremetno", hevði tríggjar eldri systrar.

Allar vóru tær seymikonur í Havn, men í búnum árum tóku eisini tær stóra stigið at flyta av Reyni við Eystaruvág yvir til beiggjan Nickels á amerikonsku vesturstrondini.

Fýra systkin í Sacremento, Systrarnar undir Kletti

Marin og Maria Joensen lótu aftur seymistovuna undir Kletti úti á Reyni á várið 1903 fyri síðani at taka virksemið uppaftur í Sacramento í Kalifornia út á heystið sama árið

Undir Kletti, Reyni, Havn

Gomul mynd av húsunum undir Kletti. Í fremra partinum búðu húsfólkini og í aftara partinum høvdu tey seymistovuna

Burturúr skjølum, bløðum og brøvum fáa vit eina fatan av longu ferðini úr Føroyum til Kalifornia, hvussu systkini kláraðu seg, samskifti tey høvdu við beiggjan Hans Joensen í Havn, og hvussu tað gekst teimum øllum.

Magni Arge stóð fyri rannsóknum, skrivaði og legði til rættis.

Systrarnar undir Kletti

Sendingin var send fyrstu ferð á jólum í 2021.