Heita á samkynd um at ansa sær - serliga á bygd

"LGBT-personer er velkommen til at nyde Tórshavns ofte livlige natteliv, men det anbefales, at både LGBT'ere og heteroseksuelle kun i beskeden grad viser fysisk hengivenhed  - serlig uden for Torshavn"

Soleiðis stendur undir yvirskriftini 'Information til LGBT-rejsende' í ferðafólkafaldaranum, Faroe Islands: Tourist Guide. Hví samkynd serliga skulu ansa ser á bygd, sigur faldarin einki um. 

Sansir gevur faldaran út á hvørjum ári, og hann kom seinast út í heyst. 

LGBT-fólk og hinskynd annars, verða also av faldaranum, sum hevur eitt upplag uppá 55.000 tilsamans á donskum, týskum og enskum, rádd frá at hava ov nógv alment kroppsligt samband - serliga uttan fyri høvuðsstaðin.

Lena Mohr, stjóri á Sansum, sigur, at greinin í faldaranum er frá 2016, og at hasin setningurin átti ikki at staðið í nýggjasta faldaranum.

LGBT eigur orðini

Eiler Fagraklett, nevndarlimur í LGBT-Føroyum, váttar, at felagsskapurin eigur orðini, sum standa í faldaranum hjá Sansum, men at vegleiðingin er fleiri ára gomul og ikki longur er tíðarhóskandi. 

Tí var hon eisini broytt á heimasíðunum hjá LGBT og Visit Faroe Islands. Tað er bara ikki broytt í faldaranum hjá Sansum, sigur Eiler Fagraklett.

Dagført: Greinin er broytt. Í upprunaligu útgávuni stóð, at LGBT hevði broytt orðingina á heimasíðuni í fjør. Tað var ikki rætt. Orðingin varð broytt 6. februar 2019.