Google góðkennir ikki føroyskt

22.02.2023 - 12:30
Innlendis
Google góðkennir ikki føroyskt
Ferð eftir ferð renna føroyskar fyritøkur seg fastar, tá ið tær vilja lýsa á heimsins størstu leitimaskinu.
0 seconds of 0 secondsVolume 90%
Press shift question mark to access a list of keyboard shortcuts
00:00
00:00
00:00
 

- Føroyar og føroyska málið hava ongan týdning fyri Google, og vantandi góðkenningin merkir, at føroyska vinnulívið verður sett í eina ringa støðu, sigur formaðurin í Samskifti, felagnum hjá føroyskum lýsingarfyritøkum, Niels Uni Dam.

Vantandi góðkenningin av føroyska málinum á heimsins størstu leitimaskinu ávirkar arbeiðið og kappingarførið hjá bæði teimum og teirra kundum, tí fyritøkurnar fáa lýsingarnar aftur í høvdið, tí Google ikki skilir føroyskt og tí ikki góðtekur lýsingar á føroyskum.

- Hetta er stórur trupulleiki, sigur Niels Uni Dam, ið tó ikki heldur, at talan er um nakran beinleiðis illvilja frá Google.

- Føroyar og føroyska málið snøgt sagt eru ov smá til, at Google leggur nakað í tað, sigur hann.

Og hóast dúgliga hevur verið arbeitt frá føroyskari síðu, er higartil einki komið burturúr, og framvegis er Google afturlatið land fyri føroyskar lýsingar - um tær væl at merkja eru á føroyskum.

 
Er kopiera
Nýggjastu sendingar í ÚV
Mánadag 17. november
Hattar var hattar, nú koma keppar
200025
Mánadag 17. november
Morgunlestur mánadagur 17.november 2025
200022
Sunnudag 16. november
Sunnudagstónar 16. november 2025
199998
Sunnudag 16. november
Ættirnar syngja og suða
199995
Sunnudag 16. november
Bolero
199991
Nýggjastu sendingar í SV
Sunnudag 16. november
Andakt við Carsteni Fonsdal Mikkelsen
199963
Sunnudag 16. november
Møti hjá Heimamissiónini á Kambsdali
199965
Leygardag 15. november
Úr savninum: Tey settu búgv 2:3
199955
Leygardag 15. november
Dagur og vika - teknmálstulkað
199972
Fríggjadag 14. november
Veðrið
199942