William lýsir lívsleiðina hjá beiggja sínum Heina fyri vinmanninum Jørgen Frants Jacobsen soleiðis, sum hon kom til sjóndar í brævaskifti, hann hevði við beiggja sín, meðan hann var í Kanada.

í seinna parti fer Heini vallandi sum blindur passaserur við toki inn í landið og tekur upp starv sum skóghøggari. Um veturin er bítandi kalt, um summarið brennandi heitt. Honum dámar í Amerika, men fer so smátt at leingjast heim. Men sjúka fer illa við honum, og heima stúra tey fyri gongdini.

Mynd: Anker Eli Petersen