Skrá Sjón

Í september í fjør gjørdi Fuglafjarðar kvøldskúli saman við Norrøna felagnum, eina ferð til Skotlands og Orknoyggjarnar við Steffan Stumman Hansen sum ferðaleiðara. Niels Midjord hevði droymt um at sleppa til Skotska hálandið og oyggjarnar at syngja kingo, tí tað er so nógv, sum bendir á, at kingosangstílurin upprunaliga kemur haðani. Og tá ið hann frætti um hesa ferðina, setti hann seg í samband við Stumman Hansen, og ynskti at kombinera teirra ferð við eina konsertferð hjá teimum báðum Eilini Hansen. Stumman Hansen dámdi væl hugskotið, tey fóru við og hildu fimm konsertir á ferðini, m.a. sungu tey í stóru dómkirkjuni, St. Magnus í Kirkwall, sum er uppkallað eftir einum jalli í Orknoyggjunum, ið varð dripin á ungum árum og síðan lýstur halgimenni. Tað er sami maður, sum Kirkjubømúrurin eitur eftir. Eitt annað dømi um tætta sambandi suðureftir beint eftir víkingatíðina. Við á ferðini var eisini systirsonur Niels, Olivar Olsen, sum tók konsertina upp, og báðir hava klipt filmin. Tað, sum sagt verður, er sjálvsagt á enskum, men alt hevur føroyskan undirtekst, eisini sálmarnir.

Í kvøld vitjar sendingin á Slættanesi, har gjørdist manntómt mitt í sekstiárunum.
Lagt til rættis: Tórður Mikkelsen

Gert Wingårdh og Anne Lundberg fylgja inspirerandi fólkum, sum føra sínar húsdreymar út í lívið. Høgt uppi á eini fjallasíðu við framúr góðum útsyni droymir Niklas um eini stílrein hús, sum hann sjálvur hevur teknað. Trupulleikin er, at stóri dreymurin og avmarkaða fíggjarætlanin ikki sampakka. Samstundis verður farið undir eitt minst líka avbjóðandi lívsprosjekt - og eina drúgva og krókuta ferð fyri at realisera seg sjálvan - og dreymahúsini. 3. partur av 10.
Broadcast Company SVT

Ein heil sending um, tá tað fer at mala fyri okkum, og vit eru svimbul. Hvat er tað, sum hendir? Hvørjar sjúkur kunnu vera atvoldin til tað, og ber tað til at lekja? Við eru eisini Christian Geisler og Mikael Karlberg, báðir læknar og serkønir í sjúkum, sum kunnu gera, at tað fer at mala.
Programml.: Sofia Rågenklint.
Broadcast Company SVT