Ásgeir við nýggjum videolagi

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;">Føroyingavinurin, Ásgeir Trausti, hevur í gjár&nbsp;latið eitt nýtt videolag úr hondum til sangin <em>Going Home</em>. Nógvir føroyingar hoyrdu ivaleyst um íslendaran, tá hann varð kunngjørdur til G! 2013, og summi áðrenn, tá hann spældi á Roskilde Festivalinum.</span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;">Hetta er eitt av løgunum á&nbsp;nýggju fløguni, <em>In The Silence</em>, sum útkom seint síðsta ár. Hendan er ein umseting av upprunaligu íslendsktalaðu fløguni, <em>Dýrð í Dauðaþögn</em>. Íslendska útgávan varð sera væl móttikin í Íslandi eins og í Føroyum og Danmark. Hann valdi so at umseta succes'ina við vón um at røkka longri út í heimin við enska heitinum&nbsp;<em>Into the Silence</em>.</span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;">Tað var í roynd og veru ein annar kenningur hjá okkum føroyingum, ið fekk Ásgeir at umseta fløguna. John Grant, sum skuldi havt verið á G! í 2012, var so hugtikin av vakra verkinum, at hann bjóðaði seg til at hjálpa Ásgeir at umseta til enskt.</span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;">Hóast tað hevur eydnast honum at fingið ein fjepparaskara uttan fyri Norðurlond, eru tað fleiri íslendingar og føroyingar, ið halda, hansara løg mistu sína sjarmu við at tey vórðu umsett.&nbsp;<span style="line-height: 1.6em;">Bólkurin&nbsp;<em>Sigur Rós</em>&nbsp;er eitt dømi um ein bólk, sum hevur fingið stóra altjóða&nbsp;</span><span style="line-height: 1.6em;">viðurkenning, hóast teir bara&nbsp;syngja teirra móðurmál - íslendskt.&nbsp;</span></span></span></p>

<p>&nbsp;</p>

<p><span style="font-size:14px;"><span style="font-family:tahoma,geneva,sans-serif;"><em>Going Home</em> er umseting av lagnum&nbsp;<em>Heimförin,&nbsp;</em>og síggj videolagið her.</span></span></p>

<p><iframe width="469" height="264" src="//www.youtube.com/embed/PJAfOODx7KU" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>

<p>&nbsp;</p>