Men sentenced in violence trial

10.07.2018 - 13:46
Aktuelt
Men sentenced in violence trial
Two men charged with extreme violence were handed prison sentences today
 
 

A 45-year-old man was today given a 15-month prison term, and a 36-year-old man received a one-year prison term.

The 45-year-old was given a harsher penalty as he carried out the violent act while on probation. Both defendants have previous violence convictions.

At this morning’s court hearing, the judge said that the court’s inability to determine whether the violence was the result of a brawl between the two defendants and the injured party or whether it was a direct assault counts as a mitigating factor.

Both men, who have been in custody since 29 December 2017, accepted the sentences.

The prosecution is yet to decide whether to appeal the ruling, as it was slightly more lenient than expected.

Translated by prosa.fo

Nýggjastu sendingar í ÚV
Sunnudag 17. februar
Credo: Pápin fórst við Hans Hedtoft
91249
Leygardag 16. februar
Teir fyrstu um Atlantshavið
91094
Leygardag 16. februar
Leygardagur 16. Februar 2019
91306
Leygardag 16. februar
Also: Ikki uppfinna trupulleikar
91300
Nýggjastu sendingar í SV
Leygardag 16. februar
Mitt í náttúruni (8:9)
90208
Fríggjadag 15. februar
Lyst 27
91270
Hósdag 14. februar
Stella Polaris 2019
91229
Hósdag 14. februar
Stella Polaris
91224
Mikudag 13. februar
Landafrøðingurin og testamentið (3:8)
90632