Hanna Katrín Friðriksson, Norðurlandaráðið