Rógvi Olavson, Public service sáttmálin 2024-2028, Kringvarpið