Húsaófriður og forelskað par

Tó hevur verið húsaófriður í Vágum. Løgreglan kom á staðið og sissaði partarnar, og so varð friður.

Somuleiðis vóru tvey, maður og kona, komin til ilnar í miðbýnum í Havn. Løgreglan fekk sissað partarnar, og so var friður.

Forelskað í báti

Í nátt fekk løgreglan fráboðan um, at motururin í einum báti við Kongabrúnna var í gongd, men einki sást til nakran umborð. Málið varð kannað, og tað vísti seg, at sonur tann, sum átti bátin, var umborð saman við eini gentu. Meira varð tí ikki gjørt við málið, sigur Christian Dahl. vaktleiðari á politistøðini.