Fartelefonin tosar íslendskt

Um stutta tíð fer íslendska appin, Embla, at svara spurningum frá fólki á íslendskum. Appin er ment soleiðis, at fólk kunnu tosa við fartelefonina á íslendskum. 

Og Embla tosar ikki bara íslendskt, hon veit eisini nógv.  Hon veit upplatingartíðirnar hjá handlum, ferðaætlanina hjá bussum, kennir fólk og viðurskifti, og kann rokna einføld roknistykki.

Embla kann tó ikki svara øllum spurningum, og tað kunnu aðrar appir av hesum slag heldur ikki. Siri googlar, men Embla finnir sínar upplýsingar í Wikipedia, sigur Katla Ásgeirsdóttir í tøknifyritøkuni, Miðeind, sum hevur ment appina.

Størri verkætlan

Arbeitt hevur verið við at menna Emblu í hálvtannað ár, og hon verður tøk á Google Play og App Store ein av næstu døgunum. Tøknifyritøkan Miðeind hevur ment máltøknina Greyni, sum er partur av størri verkætlan hjá myndugleikunum at tryggja framtíð Íslands í talgildu øldini. 

Tað hevur týdning fyri menningina av íslendska málinum og fyri at málið skal yvirliva, at íslendskt er sambæriligt við øll lið í menningini av nýggjastu tøknini, siga serfrøðingar, sambært RUV.

– Tað er krav um hetta. Fólk tosa við sína snildfon og vilja tosa alsamt meira við hana. Børn gera tað eisini, tey tosa við telefonina og telduna, sigur Katla Ásgeirsdóttir. 

– Fólk tosa enskt ella onnur mál, tí íslendskt er ikki tøkt á snildfonini. Slík tøkni hevur á vanliga marknaðinum stóran týdning fyri okkum, og nú er tøknin komin umsíðir, sigur Katla Ásgeirsdóttir.