Nærkast semju um iransku kjarnorkuna

Iran hevur ongantíð verið nærri eini avtalu um kjarnorku-menningarætlan sína, sigur iranski uttanríkisráðharrin Javad Zarif.

Ein avtala við Iran hevði verið ein hjálp at tikið upp aðrar felags avbjóðingar sum t.d. yvirgangsatsóknir, víðgongdar islamistar og kríggj teirra í Miðeystri, sigur iranski uttanríkisráðharrin.

Amerikanski uttanríkisráðharrin John Kerry er samdur um, at framgongd er í samráðingunum - men sigur, at nógv er eftir at fáa upp á pláss. Ætlanin er, at samráðingarnar skulu vera lidnar týsdagin.

Londini, sum samráðast við Iran: USA, Bretland, Frakland, Kina, Russland og Týskland vilja hava Iran at avmarka sítt kjarnorkuvirksemi og vilja hava trygd fyri, at Iran ikki verður ført fyri at framleiða kjarnorkuvápn.

Iran vil - fyri sín part - hava handilstiltøkini móti landinum beind av vegnum, tí tey merkjast í Iran har tey ávirka búskapin almikið. Iran hevur alla tíðina sagt, at kjarnorka landsins einans er til friðarlig endamál.

Russiski samráðingarleiðarin, Sergei Ryabkov, er samdur í at framgongd er í samráðingunum og sigur, at semja er um níggju tíggindapartar av tekstinum í avtaluni.