- Tíðindi, mentan og ítróttur
Pávin átalar dubbing meðan heimsfarsótt herjar
Frans pávi heitir nú á heimsins lond um gera skjótari av við at breiða Covid-19 koppingarevni út um heimin, og serliga til tey fátæku. Samstundis kallar hann tað eina gølu, at tað mitt í eini heimsfarsótt framvegis er vápnað stríð og at pengar verða brúktir til hermegi.
Hetta segði pávin í sínum páskaboðskapi fyrr í dag. Hetta var annað árið á rað, at pávin orsakað av koronufarsóttini ikki kundi tala fyri eini stórari mannfjøld á Pæturstorginum páskadag.
Í staðin helt pávin messu við eitt minni altar inni í kirkjuni, har færri enn 200 fólk vóru komin saman at lýða á saman við milliónum, sum eisini hoyrdu boðskapin í útvarpi og sjónvarpi.
Framvegis kríggj
- Farsóttin breiðir seg framvegis, og sosiala og búskaparliga kreppan er sera stór, serliga hjá teimum fátæku. Men kortini - og hetta er ein gøla - er vápnað stríð ikki hildið uppat, og vápnagoymslurnar verða fyltar, segði pávin.
Hann heitti á Gud um at veita ugga til tey sum eru sjúk, tey sum hava mist ein kæran, og tey arbeiðsleysu og heitti so á myndugleikar um at hjálpa teimum familjum, sum eru ringast fyri.
Pávin heitti eisini á stríðandi partar runt um í heiminum um at binda frið, millum annað í Tigray-landspartinum í Etiopia og í Cabo Delgado í Mosambik, og hann segði eisini, at kreppan í Jemen bara verður "møtt við lemjandi og skammiligari tøgn."