Ternan sigldi gamla farleið

Nógvi kavin hevur havt við sær, at Norðskálatunnilin læt ikki uppaftur fyrr enn seinnapartin. 

Tí varð Ternan sett í sigling inn á Skálafjørðin eftir fólki og bilum. 

Seinast, siglt varð á hesi leiðini, var í 2003, og í dag mintust ferðafólkini gamlar dagar. 

Ternan flutti góð 300 fólk millum Havnina og Toftir og 76 bilar í dag.