Ætla at flota Ternuna í næstu viku

Fyrst í næstu viku fær Strandferðslan at vita, nær Ternan verður klár at fara aftur í sigling.

Sum útlitini eru nú, verður Ternan flotað seinast í næstu viku, sigur Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni.

Tá skipið er flotað, skal tað royndarsiglast. Tað er neyðugt, tí meðan skipið hevur verið á sleipistøð, er mestsum øll stýrskipanin skift. Og skipanin má roynast, áðrenn Ternan kann fara aftur í sigling, sigur stjórin.

Tí er framvegis ikki endaliga greitt, nær Ternan aftur fer í strandfarasigling.

Hilmar Eliasen, stjóri á Strandferðsluni, vil ikki gera viðmerkingar til, um tað hevði verið skjótari at umvælt Ternuna, um arbeiðið varð gjørt á eini størri skipasmiðju.

Strandferðslan hevur skyldu at bjóða arbeiðir út, og í hesum førinum hevði Klaksvíkar Sleipistøð lægsta tilboðið, sigur hann.