Vinarbýarsambandið við Klaksvík í vanda

Býráðslimirnir í skotska býnum, Wick, fara í næstu viku endaliga at viðgera spurningin, um býurin skal slíta samanbandið við vinarbýin í Føroyum, Klaksvík, ella um alt skal vera við tað gamla og vinarsambandið heldur fram.

Tað skrivar BBC Scotland.

Í summar boðaði Gail Ross, borgarstjóri í Wick, Klaksvíkar kommunu frá, at hon kann ikki góðtaka at føroyingar drepa grind. Hon sendi tí Jógvani Skorheim, borgarstjóra í Klaksvík, bræv um, at Klaksvík er í vanda fyri at missa ein vinarbý í mong ár orsakað av grindadrápi.

Men ikki øll eru samd við Gail Ross.

John Rosie, býráðslimur í Thurso, við norðurstrond Skotlands, skilir ikki málið. Í summar skrivaði heimasíðan hjá John O'Groat-journal soleiðis:

Tað tápuligasta í 50 ár

- Tað, sum lokala stjórnin hevur gjørt, er tað tápuligasta, sum eg havi upplivað í meira enn 50 ár. Eg eri skelkaður. Vit hava havt gott samskifti í fleiri ár, og eg vil ikki, at bondini millum Føroyar og okkum verða slitin. Fleiri bygdarfólk og býráðslimir hava djúpar kenslur fyri hesum.

Býráðið í Wick hevði fund um málið mikudagin, og í fundarfrágreiðingini stendur, at sambandið millum báðar vinarbýirnar hevur verið avmarkað seinastu nógvu árini.

Seinasta almenna vitjanin var í 2001, og sambandið gjøgnum fiskivinnu millum báðar kommunurnar hevur ongan týdning, tí Wick er ikki ein so týðandi fiskivinnubýur longur.

Sea Sheperd skrivaði á facebook 15. august í fjør, at felagsskapurin hevur heitt á vinarbýin um at kvetta sambandið við Klaksvík.