Lurtari biður Málteigin greina munin á stívliga og sløk.

Tá vit tosa um stívliga 30 %, merkir tað meira enn 30 %, meðan sløk 30 % merkir minni.

- Um tað er torført at minnast, at 'stívliga' er meiri enn, ella ríkiliga, og slakur/sløk er minni enn, so hjálpir kanska at hyggja at upprunanum, sigur Elin Henriksen, málkøn.

Glitnir, SALT og Jarðir

Hesi trý sernøvnini skulu bendast, sum øll onnur sernøvn, ið kunnu bendast. Men Glitnir og Jarðir eru tvey sernøvn, ið ikki hava sama bendingarsnið.

Glitnir bendist sum til dømis Glasir:

Jarðir er fleirtals orð av jørð, og tað bendist soleiðis:

Ymisk orð

Fleiri onnur einstøk orð eru á skránni í dagsins sending.

So sum eskja, har lurtari vísir á, at eskja ofta verður stavað 'erkja' og hvørkikynsorðið, profeti, sum er meinlíkt kallkynsorðinum, profeti. Munurin er herðingin, tí hvørkikynsorðið úttalast 'profetiii', meðan kallkynsorðið úttalast 'profeeeti'.

Ein lurtari eftirlýsir orðið, collagen, sum viðkomandi ikki finnur í EN-FØ ella DA-FØ og tí spyr, um tað finst eitt føroyskt orð ella ein føroysk stavseting av orðinum.

- Um tú trýstir á 'Leita í frágreiðing' og skrivar 'kollagen', so finnur tú orðið í TÝ-FØ og RU-FØ, svarar Elin Henriksen lurtaranum.

Orðini, at smetta og skorta, verða eisini umrødd, og Elin Henriksen greiðir frá upprunanum til hesi orðini.

Hin ella tann

Hin gamli maðurin. Hin heilaga Skriftin. Hví ikki: Tann gamli maðurin.Tann heilaga Skriftin.

Sum bundið kenniorð er hin eldri, og hevur givið okkum endingarnar í bundnum navnorðum: hin maðurin, hitt barnið, hini fólkini.

Serliga í eldri tekstum er heilt vanligt at nýta hin sum bundið kenniorð, men í nýggjari máli er vanligari at nýta tann sum bundið kenniorð, og hin verður mest nýtt í merkingini av fornavninum: tann, sum ikki er hesin.