- Tíðindi, mentan og ítróttur
Málteigurin
Føroyska orðið fyri 'sensommer' er síðsummar
12-09-2022
Í september hevur veðrið verið avbera gott, og fleiri brúka orðið, seinsummar. Lurtari sóknast eftir einum betri orði
Lurtari spyr, um vit eiga eitt betri orð enn 'seinsummar'.
- Jú: síðsummar, tá ið okkum tørvar at lýsa seinna part av sumrinum við einum orði, sigur Elin Henriksen, málkøn.
Nú Elizabeth drotning er farin, er Charles vorðin kongur, og kona hansara, Camilla, verður á enskum umrødd sum 'Queen Consort'.
Hetta merkir í stuttum, at hon er vorðing drotning, tí hon er gift við kongi og ikki trúnarvingur. Vit umrøða, hvussu 'Queen Consort' kann sigast á føroyskum.
Hvønnfallið setir dám á dagsins sending, nú annað fallið í føroyskum og setningsliðurin, ávirkið, eru á skránni.
Og so verður munurin á fer og kemur eisini viðgjørdur.
Eitur tað: soleiðis kemur Havnará at síggja út, ella soleiðis fer Havnará at síggja út.
Málteigurin
Føroyskt mál og mállæra eru til viðgerðar í sendingini Málteigurin, har Elin Henriksen er gestur. Fleiri evni verða tikin upp hvørja ferð, og lurtarar kunnu eisini senda spurningar og viðmerkingar inn til sendingina, sum eisini verða svarað og viðgjørd.
Sendingin er at hoyra hvønn mánamorgun klokkan 9.05 og endursend leygardag klokkan 14.00.
Lurtari spyr, nær vit brúka orðið, longur, og nær vit brúka orðið, longri. Mállærureglurnar eru greiðar, men ikki allir málfrøðingar eru samdir
15-05-2023
Tað er sera ymiskt, um fólk siga, hvat ella hvør er støðan, munurin og trupulleikin. Svarið er torskilt, tí tað er munur á spurnarfornøvnum og spurnarhjáorðum
08-05-2023
Bakið og ryggurin eru hvør sítt. Ryggurin er ryggjageislarnir, meðan bakið er uttaná
01-05-2023
Hóast bæði hiti og varmi eru gomul, norrøn orð, so er hiti meira góðkent enn varmi
24-04-2023
Føroyska orðið, danga, sum er skip í ringum standi, kemur av enska orðinum, 'danger'
17-04-2023
Enska orðið, 'baby', er trupult at lata í føroyskan málbúna. Vit vita ikki, hvat kyn orðið er, og harvið er óskil á bendingarmynstrinum
03-04-2023
Begynna og snakka og byrja og tosa vísa ymsar stíllegur og eru tvey dømi av mongum um, hvussu fjølbroytt føroyskt er
27-03-2023
Málslig purisma snýr seg stutt sagt um at vilja varðveita sítt egna mál so reint sum møguligt og avmarka ávirkanina úr øðrum málum
20-03-2023
Tað hevði uttan iva verið nógv lættari hjá børnum at telja og at rokna, um vit søgdu fjøruti, fimmti, seksti og tvey hundrað og sjeytitrý, heldur Elin Henriksen, málkøn
13-03-2023
Vit eiga nógv ymisk orð fyri fremmandaorðið, faktiskt, og tað hevði verið gleðiligt, um vit høvdu brúkt fleiri av teimum, heldur Elin Henriksen
06-03-2023
Hvítu kassarnir, sum vóru brúktir til brennivín fyrr, eru úr polystyren, men verða vanliga nevndir tundur ella flamingo millum føroyingar. Men tundur og flamingo eru hvør sítt
27-02-2023
Orsøkin til, at barnsburður hevur ð, meðan tvíburi ikki hevur ð, er, at talan er um tvey ymisk orð, hóast tey eru skyld hvørt við annað
20-02-2023