Dømdur fyri at smugla flóttafólk

Ein kona og árs gamla barn hennara druknaðu.

Dómstólurin í Gran Canaria dømdi mannin fyri óviljað manndráp og fyri brotsverk móti útlendingum. Sambært dómsúrskurðinum hevði skiparin 30 fólk umborð á lítla bátinum, sum var 5,5 m. langur og 2,5 m. breiður. 

Ferðin úr Marokko til Kanariuoyggjarnar vardi í fimm dagar. Sambært The Guardian, skuldu ferðafólkini rinda túsund evrur fyri ferðina, tað svarar til 7.400 krónur. 

Báturin var í ringum standi og pláss var ikki fyri so nógvum fólkum umborð í nógvar dagar. Ferðafólkini høvdu heldur ikki hvør sín bjargingarvest.

Skiparin rýmdi

Í úrskurðinum verður sagt, at maðurin setti ferðafólkini í stóran vanda, tá hann stevndi út á hav. Tá tey nærkaðust landi, var báturin um at koppa, og nøkur ferðafólk duttu fyri borð. 

Skiparin leyp sjálvur á blámann og svam til lands, áðrenn báturin kom í havn í Kanariuoyggjunum.

Sambært upplýsingum frá altjóða felagsskapum, hava umleið 11.000 flóttafólk siglt vandamiklu farleiðina higartil í ár, nærum helvtin av teimum í hesum mánaðinum. Mett verður, at 400 fólk eru druknað á farleiðini, av teimum í minsta lagi 140 hesa vikuna.