- Tíðindi, mentan og ítróttur
Bretland vil hjálpa USA at beina fyri kalifatinum
Bretland er til reiðar - saman við USA - at leggja Kalifatið í oyði, sum yvirgangsfelagsskapurin ISIL, hevur sett á stovn í Irak og Sýria, sigur bretski forsætisráðharrin, David Cameron, við amerikansku sjónvarpsráðsina NBC.
- Men neyðugt er, at Undirhúsið tekur undir við tí, sigur forsætisráðharrin.
Bretska undirhúsið atkvøddi fyri tveimum árum síðani ímóti, at Bretland fór uppí hernaðarátøk í Sýria. Tí bumba bretsk fogfør bert støð hjá ISIL í Irak, har stjórnin hevur biðið um hjálp.
Eftir valið í Bretlandi er politiska støðan broytt, konservativi flokkurin hjá David Cameron hevur meiriluta í Undirhúsinum og kann tí einsamallur broyta galdandi samtykt, so Bretland eisini kann leypa á støðir hjá islamska statinum í Sýria.
Ávarar ungar muslimar
David Cameron fer í morgin at halda røðu, har hann fer at ávara ungar bretskar muslimar ímóti at fara til Sýria og Irak at kríggjast fyri islamska statin.
- Ert tú drongur, verður tú heilavaskaður, tú fært eina bumbu bundna um lendarnar og verður sprongdur í luftina. Og ert tú genta verður tú trælur og offur fyri misnýtslu, fer David Cameron at siga í røðuni.
Ungir bretskir muslimar í hundrað-tali eru longu farnir til Sýria og Irak - bæði gentur og dreingir.
Í síðstu viku var Harriet Harman, virkandi forkvinna í arbeiðaraflokkinum Labour, á fundi í serligu bretsku trygdarnevndini og hildið verður, at tað er tekin um, at stjórnin fer at koma í Undirhúsið við uppskoti um loftálop á islamska statin í Sýria.
Arbeiðaraflokkurin og liberalu demokratarnir hava annars biðið stjórnina koma í Undirhúsið og greiða frá, hvussu tað ber til at flogskiparar í bretska, Royal Air Force, hava mannað amerikansk og canadisk flogfør á bumbuferðum í Sýria.
Michael Fallon, verjumálaráðharri, sigur við bretskar fjølmiðlar, at talan er um vanligt samstarv partanna millum.