Hampiligt og brúkiligt fiskarí undir Føroyum

Partrolarar hava nú hampiligt fiskarí, skrivar Fiskamarknaðurin.

Øll pørini, uttan trý, eru úti.

Tey fáa hvítfisk, mest hvíting, hýsu, longu og tosk. Upsi er ikki nevndur.
 
Allir trolbátarnir eru inni.

Tvey frystilínuskip eru við Ísland, fýra eru við Grønland og tvey eru við Føroyar. 

Um útróður sigur Fiskamarknaðurin, at streymurin er harður og veðrið verður ivasamt vikuni.

Kanska verður nakar útróður vestanfyri, tí liggjandi landnyrðingur verður. 

Fiskaríið er útróðarbátunum er annars brúkiligt. Nógvir fiska við snellu.

Ein ísfiskatrolari er úti. Hann fiskar svartkalva. 

Hinir eru inni.

Tvey garnaskip fiska svartkalva og tvey fiska havtasku. Tey hava brúkiligt fiskarí.