LGBT people told to ‘tread with care’

LGBT people told to ‘tread with care’
A pamphlet for foreign visitors advises homosexual people to ‘be extra careful’ – especially in rural areas
The pamphlet warns LGBT people against displaying their affection in public, especially when travelling to the smaller villages
 
07.02.2019 - 10:57

“LGBT people are welcome to enjoy Tórshavn’s buzzing nightlife, but we recommend that both LGBTs and heterosexual people keep public displays of affection to a minimum – especially outside of Tórshavn.”

This is the message under the ‘information for LGBT travellers’ heading in the Faroe Islands: Tourist Guide pamphlet, published annually by advertising firm Sansir, with a 55,000 circulation in Danish, English and German.

No further details are provided on why LGBT need to tread with caution.

SEE ALSO Pamphlet for tourists deemed misleading

Lena Mohr, CEO of Sansir, says that the article dates back to 2016 and that the passage on LGBT people should not have been included in the latest issue of the pamphlet.

Eiler Fagraklett, chairman of LGBT Faroe Islands, says that the words in the pamphlet were written by LGBT Faroe Islands.

He adds, however, that the guidelines are outdated and have subsequently been rewritten on the LGBT Faroe Islands and the Visit Faroe Islands website. The text in the pamphlet, however, has yet to be changed.

Translated by prosa.fo

Er kopiera
Nýggjastu sendingar í ÚV
Hósdag 17. september
Tí tú ert kvinna 2:3
213315
Mikudag 16. september
Mono - Gissur Patursson - 160926 - 2. sending
213360
Mikudag 16. september
Skratsj 16. septembur 2026
213358
Mikudag 16. september
Tí tú ert kvinna - longri samrøða
213205
Nýggjastu sendingar í SV
Týsdag 15. september
Dagur og vika - teknmálstulkað
213311
Týsdag 15. september
Veðrið
213303
Týsdag 15. september
40 ár síðani fólkaatkvøðuna
213167
Mánadag 14. september
Dagur og vika við 3-2 - teknmálstulkað
213232
Mánadag 14. september
Veðrið
213221